diaphan

von griechisch diaphainesthai, bedeutet durchscheinend, durchsichtig und gefällt mir wegen seinem schlichten Wortklang und seiner Bedeutung in der Gestaltung und Kunstgeschichte. Das Adjektiv, das meinem Atelier den Namen gibt, beschreibt transparente oder transluzente Eigenschaften von Materialien.

Ich bin Allrounder für Publikationen im Print- und Onlinebereich. Ich schlüssle meine Preise auf und mache sie so transparenter: Ein Layout pro Seite, den Korrekturaufwand pro Stunde oder die Herstellungskosten pro Buch.

Über mich

1991–1997 Architekturstudium an der ETH Zürich und EPF Lausanne | 1999 Volontoriat in der Herstellungsabteilung des Rio und Elster Verlages in Zürich | 2000 Gründung meines Ateliers diaphan gestaltung in Zürich | 2010 Umzug des Ateliers diaphan gestaltung nach Bern | Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Russisch

Referenzen


Seit 1999 beschäftige ich mich intensiv mit der Gestaltung und Herstellung von Büchern. Kunden aus der Verlagsbranche biete ich viele Dienstleistungen zu fairen Preisen an.

Bewährte Arbeitsweisen für das Setzen von Büchern werfe ich nicht grundlos über Bord. Ich setze die modernen Möglichkeiten der Automatisierung und Programmierung dort sinnvoll ein, wo sie mir und dem Kunden Zeitersparnis garantieren.


Meine langjährigen Kunden:

Portfolio


Eine Auswahl meiner Arbeiten:

Best of der Askforce-Kolumnen im «Bund»

«Die Askforce stiftet uns an, fragend durchs Leben zu gehen. Sie nimmt uns auf die Schippe und gleichzeitig ernst. Gesteltzt formuliert: Die Askforce ist ein Kind der Aufklärung. Ihre Gedankengänge sind kurvenreich, strotzen vor Lust an der Sprache und geniessen sich selber. Aber selbst im Sinnlosen und Banalen bleibt ihr Humor philosophisch.»
Patrick Feuz, alt Chefredaktor des «Bund»

Verein Askforce (Hrsg.)
Askforce - Fachinstanz für alles
Unberechenbare Antworten auf universale Fragen

352 Seiten, gebunden in Leinen, Siebdruck, CHF 30.–, 978-3-7272-6089-6

Winzerporträts und Kochbuch in einem:

Seit 2017 organisiert der Autor unter dem Titel «Winzer, Wein und Küche» gesellige Abendessen im Atelier des Fotografen Remo Ubezio in Bern. ­Begleitet wird der Anlass von Schweizer ­Winzerinnen und Winzern und deren Weine, die nicht im Rampenlicht stehen. Das Buch versammelt Porträts von 44 Selbstkelterern aus den sechs Schweizer Weinbau­regionen Deutschschweiz, Drei-Seen, Waadt, Genf, Wallis und Tessin in Wort und Bild. Zu Entdecken sind kreative Weinmacher, die im Schatten der grossen Scheinwerfer still ihrer Arbeit nachgehen und über Jahre konstant gute Weine produzieren. Auch manch Junger mit wilden Ideen hat seinen Platz. Das Buch erzählt von Höhen und Tiefen der Rebbauern, dokumentiert ausgesuchte Weine stellvertretend für ihr breites Schaffen und zeichnet ein abwechslungsreiches Bild der Persönlichkeiten, ihren erstaunlichen Werdegang sowie ihren Interessen und Fähigkeiten weit über das Weinmachen hinaus. Von Lisa Ubezio illustrierte Kochrezepte aus dem Fundus der Porträtierten mit Hinweisen zu passenden Weinen verstärken die persönliche Note der Winzerporträts. Hintergrundwissen zum Schweizer Wein und seinen Regionen mit beinahe 230 verschiedenen Rebsorten komplettieren die Porträts und betten diese ein in eine über 2000 Jahre lange Geschichte des Weinbaus in der Schweiz.

288 Seiten, vierfarbig, matt gestrichen, Schrift: Suisse. Verlag: zocher & peter. Bezug bei Weinlandschweiz oder in Ihrer Buchhandlung.

Das Unternehmenstagebuch der Swissair:

Ein unbestechliches Dokument und die Grundlage jeder künftigen Beschäftigung mit der Geschichte des Schweizer National Carriers von der Gründung bis zum Grounding. Alle wichtigen Unternehmensentscheide, viele, bislang kaum bekannte Hintergrundinformationen, alle Vorkommnisse im Flugbetrieb, alle Strecken, alle Länder, alle Flugzeugtypen, kurz: alles, was die Geschichte der legendären Airline ausmacht. Erstmals in voller Breite und von Tag zu Tag dokumentiert und erlebbar gemacht. Das neue Standardwerk zur Geschichte des Luftverkehrs in der Schweiz überzeugt durch seine Konzeption: Es hält akribisch genau, in leicht verständlicher englischer Sprache fest, was für das Unternehmen Swissair in den über 70 Jahren seines Bestehens wichtig war. Von 1931 bis 2002, Tag für Tag, werden alle Vorkommnisse lückenlos erfasst.Das Buch urteilt und verurteilt nie, hält aber unbestechlich an den Daten und Fakten fest, die von der Gründung bis zum Grounding belegen, was die Menschen in Cockpit und Kabine, in Marketing und Technik, im Inland und im Ausland für «ihre» Swissair geleistet haben. Damit wird eines der spannendsten Kapitel der Schweizer Wirtschaftsgeschichte neu erlebbar gemacht.

768 Seiten, vierfarbig, Schrift: Suisse. Bezug beim AS Verlag oder in Ihrer Buchhandlung.

Buchumschlag

Gisèle Peter, Myriam Lang
Essen wie Gott im Welschland
Elster Verlag
ISBN: 978-3-907668-62-7

Inhalt

Das gastronomische Welschland bietet mehr als nur Fendant und Fondue. Die Küche des Welschlands ist währschaft und bodenständig. Sie bietet viele alte, traditionelle Spezialitäten, die zu Feier- und Festtagen sowie im Alltag noch immer mit viele Liebe und Begeisterung zubereitet und genossen werden.
Neben der Saucisson, der berühmten Wurstspezialität, gibt es wunderbare Rezepte für Pasteten, Rouladen, Ragouts, Gigot oder Kaninchen. Daneben ist die Küche der Romandie reich an Fischrezepten. Sie stammen natürlich aus der Gegend des Genfersees und des Neuenburgersees. Wie auch viele der Weine, die an den Hängen der Seen und im Wallis wunderbar gedeihen. Und was wäre ein Schweizer Kochbuch ohne den Käse? Die weltberühmten Fondues fehlen genauso wenig wie das Raclette oder die Walliser Käseschnitten.
Gisèle Peter-André hat eine große Anzahl von Gerichten zwischen Fribourg und Genf zusammengetragen.

Buchumschlag

Mane Hering-Mitgau
Farbige Fassaden
Orell Füssli Verlag
ISBN: 978-3-7193-1494-1

Das Buch kann über das Kontaktformular zum Preis von 30.– CHF (exkl. Portokosten) über diaphan gestaltung bezogen werden

Inhalt

Die historische Putzfassung, Steinfarbigkeit und Architekturbemalung in der Schweiz

Farbige Fassaden sind ein kostbarer, aber kaum bekannter Schatz der Schweiz. Sie prägen ganze Baulandschaften, Epochen und Stile.Anhand von über fünfhundert Farbfassungen gibt das Buch erstmals einen landesweiten Überblick über die vielfältige Art und Weise, wie das Äußere unserer historischen Bauten farblich gestaltet worden ist. Die Spanne der im Einzelnen beschriebenen und bebilderten Fassaden reicht vom Mittelalter um 800 bis in den Historismus des 19. Jahrhunderts und von der monumentalen Kirche bis zum bescheidenen Stall.

Buchillustration, Grafik und Inhalt

aus:
Ulrich Tilgner, Die Logik der Waffen, ISBN: 978-3-280-05489-5

Erschienen 2012 im Orell Füssli Verlag

Typografische Gestaltung mit Bildern

Doppelseite aus:
Christoph Hürlimann, Aus der Einheit leben – Begegnung mit Bruder Klaus, ISBN: 978-3-7228-0845-1

Erschienen 2013 im Paulus Verlag

Umschlag

Monetary Economic Issues Today
Festschrift zu Ehren von Ernst Baltensperger
Orell Füssli Verlag, ISBN: 978-3-280-05656-1

Inhalt

»Eine Welt ohne ein gut funktionierendes Zahlungssystem, ohne Geld- und andere Wertaufbewahrungsanlagen, ohne zuverlässige Recheneinheit, das wäre eine Welt mit einem viel tieferen Wohlstandsniveau, in der wir nicht mehr leben möchten.
«Ernst Baltensperger

Ursachen und Folgen der Finanzkrise sind komplex. Zentralbanken und Regulatoren sahen sich gezwungen, in vielerlei Hinsicht unbekanntes Terrain zu betreten. Die ökonomische Forschung wurde mit vielen neuen, oft grundlegenden Fragen zum Finanzsystem und zur Wirtschaftspolitik konfrontiert und ringt bis heute um Antworten.

Diese Festschrift gibt zehn Jahre nach dem Ausbruch der Finanzkrise einen Einblick in die Fragen, mit denen sich die monetäre Ökonomie heute befasst. Sie wird von der Schweizerischen Nationalbank zum 75. Geburtstag von Ernst Baltensperger – einem international renommierten Experten der Geldpolitik und Geldtheorie – herausgegeben.

Elektronisches Geld, unkonventionelle Geldpolitik, negative Zinsen – mit welchen Fragen befasst sich die Wirtschaftswissenschaft heute, und welche Antworten liefert sie?

27 Beiträge von Experten der Makro-, Geld-, Banken und Finanzmarktökonomie für ein besseres Verständnis der Zusammenhänge und Strukturen.

Die kurze und allgemein verständlichen Texte sind für den interessierten Laien – auf Deutsch, Französisch oder Englisch verfasst.

Erschienen 2017 im Orell Füssli Verlag

Steiffbroschur

Glace selber machen ist keine Kunst.

Voraussetzung sind einfache Rezepte, gute Zutaten und eine Glace-Maschine. Einfache Rezepte auf Basis natürlicher Produkte finden Sie in diesem Buch. Der Autorin Edith Nüssli ist es wichtig, möglichst Produkte zu verwenden, die auch für andere Rezepte gebraucht werden können. Deshalb zum Beispiel Schokolade anstatt Couverture. Wert legt sie zudem darauf, dass die Zutaten geschmack­­lich überzeugen. Deshalb verwendet sie viele Produkte aus biologischem Anbau. Glace mit guten Zutaten selber zu machen, ist nicht unbedingt billiger, als Glace zu kaufen. Aber Sie wissen, was drin ist, und der Geschmack ist unvergleichlich besser. Die Rezepte sind mit Schabkartonbildern von Stephan Cuber illustriert.

Edith Nüssli – Glace selber machen

Mit Illustrationen von Stephan Cuber

Gedruckt und gebunden in der Schweiz. Erschienen 2020 im Eigenverlag, nicht im Buchhandel erhältlich. Per Mail beim Illustrator bestellbar. Limitierte Auflage.

Umschlag

Tobias Ballweg, Peter Hösly, René Bridler, Walter Bosshard – Ohne Gestern ist morgen kein Heute
Orell Füssli Verlag, ISBN: 978-3-280-05619-6

Inhalt

150 Jahre Sanatorium Kilchberg

Das Sanatorium Kilchberg wurde Mitte des 19. Jahrhunderts als erste Klinik für psychisch erkrankte Menschen im Kanton Zürich gegründet und hat sich seither kontinuierlich weiterentwickelt. In seiner Geschichte spiegeln sich viele zeit- und kulturgeschichtliche Phänomene, die in diesem Buch erstmals dargestellt und aufgearbeitet werden. Bekanntheit erlangte das Sanatorium Kilchberg auch durch seine berühmten Gäste und Patienten. Sein Selbstverständnis als Schweizer Sanatorium zeigt sich in der Bau- und Gartenarchitektur ebenso wie in kunsthistorischen Bezügen zu Thomas Manns »Zauberberg«. Die zahlreichen Facetten werden in Essays und Porträts geschildert.

Erschienen 2016 im Orell Füssli Verlag

Umschlag

Gregor Loser, Fit für die Berufsbildung
Orell Füssli Verlag, ISBN: 978-3-280-04166-6

Inhalt

Berufsbildungspersonen übernehmen mit der Betreuung von Lernenden eine grosse Verantwortung und begleiten die Jugendlichen in einer wichtigen und entscheidenden Phase ihres Lebens – dem Eintritt ins Berufsleben.

«Fit für die Berufsbildung» ist ein Praxisratgeber für Berufsbildnerinnen und -bildner – Neueinsteiger wie auch erfahrene Ausbilderinnen und Ausbilder. Das Handbuch zeigt auf, was es von der Ausschreibung einer Lehrstelle bis zum Ende der beruflichen Grundbildung zu beachten gilt und gibt zudem wertvolle Tipps im Umgang mit Lernenden. Denn wichtig ist nicht nur die fachliche Begleitung, sondern auch die persönliche Vorbildfunktion jedes einzelnen Berufsbildners.

Erschienen 2017 im Orell Füssli Verlag

Umschlag

Caroline Roth, Lady Violet
kameru Verlag, ISBN: 978-3-906739-42-7
Klappenbroschur, 145 x 230 mm, 432 Seiten, Werkdruck 110g/m2

Inhalt

Normandie, 1768. Juliette de Rencourt, Tochter eines verarmten Landadeligen, soll den verhassten Kaufmann Henry Blancheville heiraten, um die Familie vor dem Ruin zu retten. Wild entschlossen will sie in die Kolonien flüchten. Ihr Unterfangen scheitert jedoch schon in Le Havre. Mittellos nimmt sie Arbeit in einer Hafenkneipe an, um sich die Passage zu verdienen. Dort begegnet sie dem schottischen Kapitän John Sinclair, der sie überredet, ihm nach Schottland zu folgen, um dort bei seiner Familie als Französischlehrerin zu arbeiten. Auf dem Weg über den Ärmelkanal ahnt sie noch nicht, worauf sie sich eingelassen hat. Schon bald muss sie in einer Welt von Schmugglern, korrupten Kaufleuten und deren Intrigen und Liebschaften um ihr Leben kämpfen...

Erschienen 2010 im kameru Verlag

Umschlaggestaltung und Buchsatz

Vorder- und Rückseite des Hardcover mit bedrucktem Überzug:
Ursula Meier-Nobs – Die marrokanische Katze, ISBN: 978-3-85580-563-1

Atmosphärisch dicht erzählt Ursula Meier-Nobs die Geschichte eines obdachlosen marokkanischen Jungen, der von der Ferne träumt und mithilfe einer ganz besonderen Katze – der eigentlichen Heldin dieser Novelle – schliesslich sein Glück findet.
Erschienen 2022 im Blaukreuz Verlag

Buchsatz

Cover und Inhaltsseite aus:
Urs Frauchiger, Erwin Messmer – Kennst Du das Gedicht, ISBN: 978-3-906276-17-5

Erschienen im Herbst 2015 im Offizin Zürich Verlag

Umschlag

Adrian Zschokke, Hanfrose
kameru Verlag, ISBN: 978-3-906739-89-2
204 Seiten, 130 x 195 mm, Werkdruck 90g/m2

Inhalt

Der Detektiv Lanz beschliesst, sich künftig nicht mehr abzurackern, sondern seine Lebensunterhaltskosten zu senken. Mit der Fernsehjournalistin Lisa als Untermieterin kommen das benötigte Kleingeld und ein frischer Wind in Lanz' Leben. Sie interessiert sich für den nicht mehr ganz jungen, etwas übergewichtigen Schnüffler, die Aura des Verruchten lockt sie.

Bald darauf steht ein neuer Auftrag ins Haus. Kurz nachdem Lanz mit den Ermittlungen beginnt, wird er von einem Kraftprotz zusammengeschlagen, mit der Warnung, sich vom Fall fernzuhalten. Doch Lanz lässt sich nicht einschüchtern und stösst überraschenderweise nicht nur auf alte Bekannte, sondern auch auf die attraktive Fernsehmoderatorin Tabea Tassini, auf Lisas eifersüchtigen Freund und auf undurchsichtige Geschäftsleute, die die Fäden ihrer Machenschaften zwischen Schweiz und Brasilien ziehen. Und bald muss Lanz erkennen, dass Lisa und er in Gefahr sind …

Erschienen 2012 im kameru Verlag

Verlagsvorschau

2013: Doppelseite Verlagsvorschau kameru Verlag Papier 170g/m2 matt gestrichen

Mitgliederflyer

2013: 8-seitiger Wickelfalzflyer für Slow Food Convivium Bern, Papier 170g/m2 matt gestrichen

Konzertplakat

2021: Plakat für den Konzertchor Rapperswil vom 16. und 17. Dezember 2021 in der französischen Kirche in Bern. Illustration aus Schabkarton, nachträglich eingefärbt, Stephan Cuber.

Doppel-Postkarte für Jubiläumskonzerte

2012: Vorder- und Rückseite der Klappkarte für die Konzerte des Kammerchor Baden, Papier 280g/m2, matt gestrichen

Bedruckte Daten-CD mit Kongressunterlagen

2011: Kongressunterlagen in PDF-Form auf Daten-CD gebrannt, im Digitaldruck dupliziert, in Buchrücken des «Book of Abstracts» eingeklebt, für das aic Midterm-Meeting

Rollup für Mitgliederwerbung

2013: Rollup, 8 kg, zusammenrollbar, mit Tragtasche, für Slow Food Convivium Bern

Broschüre für das Kapuzinerkloster in Freiburg

2014: Cover und Inhalt aus der Geschichte des Kapuzinerklosters in Freiburg. Fotos: www.stephaniejud.ch

48 Seiten, vierfarbig, matt gestrichen, Schrift: Rotis Sans. Bezug beim Kapuzinerkloster Freiburg

Webseite der Datenbank weinlandschweiz

Seit 2008: Aufbau eines Redaktionssystems für www.weinlandschweiz.ch mit Datenbankanbindung

Kontakt


E-Mail:
diaphan
Telefon:
(+41) 076 562 42 82
Postanschrift:


diaphan gestaltung, Vidmarhallen, Könizstrasse 161, CH-3097 Liebefeld

Interne Adresse Vidmarhallen für Kuriere:


Vidmar 2, Schubladenstrasse, 1. Stock

Bücher-News


Lesen Sie unabhängige, fundierte Buchbesprechungen von www.rezensionen.ch